Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

рабочая ёмкость

Толкование Перевод

1 pracovní kapacita

рабочая ёмкость

České-ruský slovník > pracovní kapacita
2 provozní kapacita

рабочая ёмкость

České-ruský slovník > provozní kapacita
3 leak capacity

рабочая ёмкость ионитового фильтра

volumetric capacity — ёмкость

net capacity — полезная ёмкость

dirt capacity — грязеёмкость фильтра

operating capacity — рабочая мощность

holding capacity — ёмкость, вместимость

English-Russian dictionary on nuclear energy > leak capacity
4 H-cycle capacity

ёмкость Н-катионитового фильтра

contaminant capacity — грязеёмкость (фильтра)

usable capacity — полезная ёмкость (хранилища)

onion-exchange capacity — анионообменная ёмкость

leak capacity — рабочая ёмкость ионитового фильтра

cation-exchange capacity — катионо-обменная ёмкость

English-Russian dictionary on nuclear energy > H-cycle capacity
5 operating capacitance
1. рабочая ёмкость
рабочая ёмкость
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
- operating capacitance
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > operating capacitance
6 leak capacity
1. рабочая ёмкость ионитного фильтра
рабочая ёмкость ионитного фильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- leak capacity
- polisher leak capacity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > leak capacity
7 polisher leak capacity
1. рабочая ёмкость ионитного фильтра
рабочая ёмкость ионитного фильтра
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]

Тематики
- энергетика в целом
EN
- leak capacity
- polisher leak capacity
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > polisher leak capacity
8 leak capacity

рабочая ёмкость ионитного фильтра

Англо-русский словарь технических терминов > leak capacity
9 capacità di servizio

рабочая ёмкость, готовность, пропускная способность

Dictionnaire polytechnique italo-russe > capacità di servizio
10 provozní kapacita páru

рабочая ёмкость пары

České-ruský slovník > provozní kapacita páru
11 provozní kapacita vedení

рабочая ёмкость линии

České-ruský slovník > provozní kapacita vedení
12 service capacity

1) Техника: рабочая ёмкость, эксплуатационная ёмкость (аккумуляторной батареи)

2) Математика: пропускная способность канала обслуживания

3) Железнодорожный термин: рабочая мощность, эксплуатационная пригодность

4) Экономика: производительная способность (единицы оборудования за установленный период времени)

5) Макаров: эксплуатационная ёмкость (аккумулятора)

6) Электрохимия: номинальная ёмкость, эксплуатационная ёмкость (элемента или батареи)

7) Электротехника: рабочая ёмкость (напр. батареи)

Универсальный англо-русский словарь > service capacity
13 capacity

1. ёмкость, вместимость

volumetric capacity — ёмкость

net capacity — полезная ёмкость

stacking capacity — вместимость

hold capacity — вместимость трюма

capacity curve — кривая вместимости

2. способность

strain capacity — способность деформироваться без разрушения

peak-rate capacity — пиковое значение пропускной способности

filling capacity of tobacco — заполняющая способность табака

moisture retaining capacity — влагоудерживающая способность

capacity to sustain traffic — пропускная способность дороги

3. производительность

productive capacity of a well — производительность скважины

unloading capacity — производительность приемных устройств

heat exchange capacity — производительность по теплообмену

strip mill capacity — производительность полосового стана

repair capacity — производительность ремонтных учреждений

4. мощность

absorbing capacity — поглощающая способность

adhering capacity — клеящая способность

blotting capacity — впитывающая способность

buffer capacity — буферная ёмкость

capillary capacity — капиллярная ёмкость

character capacity — максимальное количество знаков для одновременного набора

chemical capacity — объём ванны с рабочим раствором

display character capacity — наибольшее размещаемое на экране количество знаков

film capacity — ёмкость плёночной кассеты

formatted capacity — ёмкость после разметки, полезная ёмкость

furnace capacity — мощность печи

capacity rating — расчет мощности

unit capacity — удельная мощность

modal capacity — условная мощность

idle capacity — резервная мощность

5. ёмкость кассеты

holding capacity — ёмкость, вместимость

magazine capacity — вместимость кассеты

exchange capacity — ионообменная ёмкость

lung capacity — жизненная ёмкость лёгких

conversion capacity — конверсионная ёмкость

6. ёмкость магазина

matrix case capacity — ёмкость матричной рамки

metal pot capacity — ёмкость котла

cation-exchange capacity — катионо-обменная ёмкость

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

resin-exchange capacity — ионообменная ёмкость ионита

storage capacity of a well — полезная ёмкость скважины

with a capacity of 5 gallons — ёмкостью в пять галлонов

7. ёмкость или вместимость складского помещения

onion-exchange capacity — анионообменная ёмкость

rail space capacity — вместимость подвесных путей

H-cycle capacity — ёмкость Н-катионитового фильтра

capacity of vessel — регистровая вместимость судна

leak capacity — рабочая ёмкость ионитового фильтра

8. объём памяти ЭВМ

unformatted capacity — полная ёмкость

capacity display — индикатор емкости памяти

main-memory capacity — емкость оперативной памяти

storage capacity display — дисплей емкости памяти

water absorption capacity — объём влагопоглощения

variable capacity gasholder — газгольдер переменного объёма

English-Russian big polytechnic dictionary > capacity
14 working capacity

1) Общая лексика: работоспособность

2) Техника: производительность машины, рабочая производительность

3) Строительство: трудоспособность, производительность (труда)

4) Железнодорожный термин: ёмкость, грузонапряжённость, пропускная способность

5) Юридический термин: рабочий объём

6) Электроника: рабочая мощность

7) Нефть: грузоподъёмность

8) Деловая лексика: мощность

9) Нефтегазовая техника фактическая производительность

10) Полимеры: рабочая ёмкость

11) Контроль качества: производительность

12) Макаров: эксплуатационная производительность

Универсальный англо-русский словарь > working capacity
15 Betriebskapazität

сущ.
1) общ. производственная мощность предприятия

2) тех. действующая ёмкость

3) ж.д. пропускная способность (напр. участка)

4) радио. динамическая ёмкость

5) электр. удвоенная ёмкость петли (при симметричном режиме трёхфазной сети), полная ёмкость (проводов), рабочая ёмкость, радио динамическая ёмкость

6) бизн. производственная мощность

Универсальный немецко-русский словарь > Betriebskapazität
16 cation-exchange capacity

катионо-обменная ёмкость

usable capacity — полезная ёмкость (хранилища)

onion-exchange capacity — анионообменная ёмкость

H-cycle capacity — ёмкость Н-катионитового фильтра

leak capacity — рабочая ёмкость ионитового фильтра

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

English-Russian dictionary on nuclear energy > cation-exchange capacity
17 conversion capacity

конверсионная ёмкость

onion-exchange capacity — анионообменная ёмкость

H-cycle capacity — ёмкость Н-катионитового фильтра

leak capacity — рабочая ёмкость ионитового фильтра

cation-exchange capacity — катионо-обменная ёмкость

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

English-Russian dictionary on nuclear energy > conversion capacity
18 ion-exchange capacity

ионообменная ёмкость

onion-exchange capacity — анионообменная ёмкость

H-cycle capacity — ёмкость Н-катионитового фильтра

leak capacity — рабочая ёмкость ионитового фильтра

cation-exchange capacity — катионо-обменная ёмкость

petrol capacity — ёмкость бензобаков; запас бензина

English-Russian dictionary on nuclear energy > ion-exchange capacity
19 Leistungskapazität

сущ.
1) авиа. ёмкость (аккумулятора) в ватт-часах, действительная ёмкость

2) тех. действительная мощность, производственная мощность, ватт-часовая ёмкость (аккумулятора), эффективная мощность

3) авт. рабочая ёмкость

4) акк. ватт-часовая ёмкость

Универсальный немецко-русский словарь > Leistungskapazität
20 process capacity

Холодильная техника: используемая ёмкость, рабочая ёмкость, рабочая производительность, эксплуатационная производительность

Универсальный англо-русский словарь > process capacity

Страницы

См. также в других словарях:

рабочая ёмкость — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN operating capacitance … Справочник технического переводчика
рабочая ёмкость (напр. батареи) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service capacity … Справочник технического переводчика
рабочая ёмкость ионитного фильтра — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN leak capacitypolisher leak capacity … Справочник технического переводчика
Трудоёмкость — показатель, характеризующий затраты рабочего времени на производство определённой потребительной стоимости или на выполнение конкретной технологической операции; показатель Т. является обратным показателю производительности труда (См.… … Большая советская энциклопедия
Конденсаторный асинхронный двигатель — 1) Асинхронный электродвигатель, питаемый от однофазной сети и имеющий на статоре две обмотки, одна из которых включается в сеть непосредственно, а другая последовательно с электрическим конденсатором для образования вращающегося… … Большая советская энциклопедия
Электрический конденсатор — У этого термина существуют и другие значения, см. Конденсатор (значения). См. также: варикап Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик … Википедия
Конденсатор — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электрический) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электронный компонент) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор (электронный элемент) — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия
Конденсатор электрический — Основа конструкции конденсатора две токопроводящие обкладки, между которыми находится диэлектрик Слева конденсаторы для поверхностного монтажа; справа конденсаторы для объёмного монтажа; сверху керамические; снизу электролитические … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

рабочая ёмкость

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

рабочая ёмкость

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: